Machbar ist das, dazu kannst allerdings nen 5er GTI völlig schlachten. Der läuft ausschließlich über CAN Bus und ob sich da so die Schnittstellen zwischen Motorelektronik und Komfortsystem samt Climatronic vertragen ist so ne Sache. Der CAN im 5er ist wesentlich schneller als der im Golf IV.
Also alles aus den 5er GTI raus, sprich ABS mit ESP und den Motor samt Kabalbaum und natürlich der Schalttafeleinsatz wegen der WFS usw.
Motorhalterungen sollten auch passen, auf den 1. Blick sieht das gleich aus. Und am Ende gibt es ja auch Golf V mit 1.4 16V Maschinen aus den 4er Golf.
Also wenn einer die Zeit und das Geld hat das zu wagen, Hut ab