du willst nicht wirklich ein "no name" teil in dieses edle gefährt rein nageln. nun besser wäre ein original teil macht manches eben leichter und muß auch nicht viel kosten dank ibäh. aber gut ist nur ein gut gemeinter rat von mir.
nun zu deiner frage funktionieren kann es, aber!!!
1. nicht richtig da die radio antenne für eine freqenz von 87,5 MHz - 108 MHz geeignet ist und die ffb meistens so um die 433MHz arbeit
2. die zwei empfanger (radio zv) sind gegenseitig nicht entkoppelt wenn du beide antennenleitungen miteinander verknotest, somit kann das radio die zv stören und genau so ist es umgekehrt
3. weißt du ob ein empfangsverstärker ( bin mir nicht 100% sicher ) an der radio antenne ist der vom radio aus über die antennenleitung mit strom versorgt wird das wäre dann nicht sehr gesund für dein radio wenn du die zv empfängerantenne anschließt
4. ist es niemals gut an einer koaxleitung rum zu schnippseln da sich sowas immer mit empfangsverlusten bemerkbar macht.
bitte überlege es dir nochmal ob du sowas deinem fahrzeug antun willst
gruß bernd