Also ich würde es machen lassen. Alle 600km Wasser nachfüllen ist doch auch keine Lösung.
So wie es scheint hast du keine Garantie mehr, oder? Also wenn du nen BKD hast (hast du jetzt einen?),
und es wirklich der Zylinderkopf ist, dann ist es echt übel...
Fast ein wirtschaftlicher Totalschaden wenn du ~3500-4000€ dafür zahlen musst.
Ich hoffe für dich, dass es "nur" die Zylinderkopfdichtung ist (~700€) oder etwas anders wie z.B. defekter Schlauch etc.
Halt uns mal auf dem laufenden was der Freundliche dir rät.
Besten Gruß
Stefan