Also.. ich finde die Sache hat 2 Seiten:
Die für dich gute Seite:
Der Grüne war ein riesen Arschloch. Er hatte wahrscheinlich schlechte Laune und hat sich irgendeinen gesucht an dem er sie rauslassen kann. Du warst einfach zum falschen Zeitpunkt am falschen Ort. Unwissenheit schützt zwar vor Strafe nicht, aber moralisch wäre es wesentlich richtiger gewesen die mündlich zu verwarnen und drauf hinzuweisenl, dass das so nicht geht und schleunigst geändert werden sollte. Das könnte man dann noch mit 'nem anschließenden Besuch von dir beim Grünen durchsetzen, der dann 1-2 Tage später halt kontrolliert ob die Schilder richtig dran sind oder nicht.
Das alles bringt dir aber nix, denn:
Die für dich schlechte Seite ist leider in Deutschland die, die zählt:
Rechtlich gesehen bist du ohne Kennzeichen gefahren, denn es war nicht vorschriftsmäßig angebracht.
Da lässt sich auch nix dran ändern. Das ist einfach so. Und wenn der Richter auch 'nen schlechten Tag hat verlierst du halt und bleibst zusätzlich auf den Anwaltskosten sitzen, weil deine Versicherung sich raus redet.
ICH hätte an deiner Stelle wahrscheinlich schon beim Grünen anders reagiert und wirklich deutlich gemacht, dass du es nicht wusstest und es gerne schnellstmöglich änderst. Wie man in den Wald rein ruft, so schallt es auch heraus.
An deiner Stelle würde ich aber nun auch Einspruch einlegen. Rechtlich gesehen hast du keine Chance, aber vor Gericht ist es vielleicht sinnvoll einfach zu erzählen, dass du dachtest, dass es so wie du die Kennzeichen hattest problemlos war und du extra drauf geachtet hast, dass man sie wirklich gut sehen kann. Ich würde mich auch massiv über die unfreundlichkeit des Polizisten beschweren, der ja nun wirklich nicht der "Freund und Helfer" war. Bring die Kennzeichen so an wie es sich gehört, mach Fotos sowohl von der Situation hinter den Scheiben als auch von der richtigen Montage und leg sie dem Richter vor. Mit viel Glück geht er auf ein Verwarngeld runter weil du wirklich nichts böses im Sinn hattest und der Polizist sich derart unmoralisch verhalten hat.