Soweit ich weiß, hat VW auf das Problem mit den Nieten reagiert und diese auf Kundenwunsch durch Schrauben ersetzt.
Die Chance auf Kulanz zur teilweise Kostenübernahme stehen nicht schlecht. Dazu gibt es schon mehrere Beiträge im Forum such doch mal danach. Ich persönlich würde abschleppen lassen, weil wenn du unterwegs liegen bleibst und erst auf den Schlepper warten musst, ist die Sache noch unangenehmer.
Die vollen Kosten für ein Getriebe + Einbau bei VW dürften bei etwa 2000 - 2500 Euro liegen.
Mehr zum Getriebeproblem gibts auch hier: http://www.michaelneuhaus.de/golf/golf4maengel.htm
Oder eben die Suche benutzen
dani18: "Ich hab 500 Euro bezahlt für Getriebe und Kupplung ( nur Kupplungsscheibe der rest war wohl noch in Ordnung)plus Einbaukosten." Wie bist du denn auf 500 Euro gekommen mit Kupplungsscheibe und Getriebe? Hast du das Getriebe vom Autoverwerter geholt? Anders könnte ich mir den Preis nicht erklären...