Um die Lautsprecher auf einen kurzen in den Kabeln oder am Terminal zu testen mußt nichts zerlegen. Wenn sie am Radio angeschlossen sind einfach Radio raus und Stecker für das System rausziehen. Die mittleren 4 Kabel sind für das System vorne. Diese mit einem Multimeter einfach auf durchgang mit Masse messen. Ist der Widerstand unendlich groß hast Du keinen kurzen. Dann Prüfe per durchgang ob die zwei kabel unter einander durchgang haben sollte dann 3,8-4,7 Ohm sein das sind sie auch richtig verbunden. Haben sie bei beiden keinen Durchgang hat sich ein Stecker gelöst.
Bei der Endstufe das selbe spiel nur das das Radio nicht raus muß sondern du nur die Kabel aus der Endstufe nehmen mußt.
Gruß