Hallo Hausgeist,
Du bist nicht allein. Mein GolfV macht das auch schon länger. Mir war aber ehrlich gesagt die Reparatur auch zu teuer (ca. 400 Euro), und nachdem ich an VW wegen Kulanz freundlich geschrieben hatte - kam nur eine Floskel "tut uns ja sehr leid, aber wir können nichts übernehmen, da ein Gebrauchsgegenstand und Ihr Golf ist außerhalb der Garantiezeit..... 
Vor zwei Wochen hat er dann auch noch angefangen diesen Werkzeugschlüssel und 5300 anzuzeigen und danach ERROR. Ich also wieder zum Freundlichen, der mir erklärte, daß die erste Meldung für die Inspektion sei (Werkzeugschlüssel und 5300=km) und der ERROR-Schriftzug zwar besagt, daß etwas mit dem Steuergerät nicht in Ordnung ist, aber es nicht defekt wäre (vorher sagte mir sowohl die eine wie auch die andere VW-Werke: Steuergerät defekt) sondern er tippe darauf, daß mein Radio (nicht mehr das Originale) nicht richtig angeschlossen wäre (ist mit den Original VW-Steckern, die ich extra gekauft habe angeschlossen) 
Der Kilometerstand mit der Inspektion hat runtergezählt bis 4900 und danach habe ich jetzt nur noch den Werkzeugschlüssel mit leisem bimmeln und dann das ERROR mit schrillen bimmeln.
Bist Du denn irgendwie weitergekommen?
Einzige was mir aufgefallen ist, was nicht richtig funktioniert, sind die Blinker-Lampen und auch die Fernlichtlampe im Kombiinstrument - mal blinken sie mit , mal nicht. Aber außen wo es wichtig ist, funktionieren sie.
Ich bin ehrlich nicht bereit, da soviel Geld für auszugeben, wenn eigentlich alles funktioniert. Das ERROR geht entweder nach ca. 500 Metern von alleine weg, oder man drückt ganz kurz die Taste um die Tageskilometer auf 0 zu stellen, dann ist das ERROR auch weg (Tageskilometer bleiben erhalten).