Bei uns geht ohne Papier nichts. Sollte der Tüv und die AU aber ordnungsgemäß durchgeführt worden sein und der Verkäufer sich noch erinnern kann wo er war kann man sich auch eine Kopie der Unterlagen besorgen. Ansonsten ist neu holen angesagt.
Ich persönlich hätte echte Probleme damit von jemanden ein Auto zu kaufen der nicht mal in der Lage ist seine Papiere in Ordnung zu halten. Bzw. nicht nachweisen kann wo er die Plaketten her hat. Wer da schlammpt macht das auch bei der Pflege des Wagens usw.
Die Regelungen sind ja keine Schikane sondern haben eine durchaus ernsten Hintergrund.